Stock Options Maturazione Accordo

Employee Stock Option Definizioni e chiave Concepts. By John Summa CTA, PhD, Fondatore e Sia s iniziare con i partecipanti il ​​dipendente beneficiario e concedente del datore di lavoro Quest'ultima è la società che impiega il concessionario o il dipendente Un beneficiario può essere un dirigente, o di un stipendio o lavoratore dipendente, ed è anche spesso definito come il optionee Questo partito è dato il risarcimento ESO equità, di solito con alcune restrizioni una delle limitazioni più importanti è quello che è conosciuto come il periodo di maturazione il periodo di maturazione è il tempo che un dipendente deve aspettare al fine di essere in grado di esercitare OEN esercizio della OEN, dove il optionee comunichi alla società che lui o lei vorrebbe acquistare le azioni, permette al optionee di acquistare le azioni fa riferimento al prezzo di esercizio indicato nel contratto di opzioni ESO il acquisito magazzino, in tutto o in parte possono poi essere immediatamente venduti al prossimo miglior prezzo di mercato più alto è il prezzo di mercato dall'esercizio o sciopero prezzo, maggiore è la diffusione e, di conseguenza, maggiore è la compensazione non ottenere il dipendente guadagna Come si vedrà più tardi, questo innesca un evento d'imposta in cui l'aliquota di compensazione ordinaria si applica l'esempio spread. For, se le OEN hanno un prezzo di esercizio di 30, quando si esercitare i OEN si sarà in grado di acquisire acquistare le azioni specificate stock in 30 In altre parole, non importa quanto alto è il prezzo di mercato per lo stock è, al punto di esercizio si ottiene per acquistare le azioni al prezzo d'esercizio, e più grande è il differenziale tra sciopero e prezzo di mercato, il più grande dei guadagni. vesting Gli OEN sono considerati acquisiti quando il dipendente è consentito di esercitare e l'acquisto di azioni, ma il titolo non può essere investito in alcuni rari casi e 'importante leggere attentamente ciò che è noto come la società s piano di stock options e l'accordo di opzioni per determinare i diritti e le limitazioni chiave a disposizione dei dipendenti il ​​primo è messo insieme dal consiglio di amministrazione e contiene l'indicazione delle vie di un beneficiario o optionee l'accordo opzioni, tuttavia, fornirà i dettagli più importanti, come ad esempio il calendario di maturazione, le quote rappresentato dalla concessione e l'esercizio o sciopero il prezzo del corso, i termini associati con la maturazione del OEN saranno descritti, anche Per ulteriori informazioni su limiti di remunerazione dei dirigenti, leggere come Azioni e RSU un limitato Taxed. ESOs tipicamente a maturazione in tranche attraverso volta sotto forma di un programma di maturazione Questo è scritto nelle opzioni accordo OEN normalmente esercitabili in date predeterminate, ad esempio, si possono avere 25 giubbotto in un anno, un anno dalla data di assegnazione altro 25 può essere attribuita a due anni, e così via fino a quando si sono considerati pienamente acquisito Se don t esercitare le opzioni dopo anno uno dei 25 che investito in quell'anno, allora avete una crescita cumulativa in percentuale acquisiti, ed ora opzioni esercitabili, attraverso i due anni una volta che tutte maturate, Nel frattempo, si può quindi esercitare l'intero gruppo, oppure è possibile esercitare una parte del pienamente acquisito OEN per un quadro più chiaro, leggere Come faccio a Vest something. Paying per lo stock in altre parole, a questo punto si potrebbe chiedere di esercitare 25 del 1000 azioni assegnate nel ESO, il che significa che si dovrebbe ottenere 250 parti di azioni al prezzo di esercizio dell'opzione avrete bisogno di venire con il denaro per pagare per lo stock, ma il prezzo da pagare è il prezzo di esercizio, non il prezzo di mercato ritenuta alla fonte e altre imposte sul reddito di stato relativo e federali sono dedotte in questo momento dal datore di lavoro e il prezzo di acquisto in genere includerà queste tasse al prezzo delle azioni particolari acquisto cost. All sulla maturazione delle OEN dovrebbe essere concesso un po 'o avere qualche momento, ancora una volta può essere trovato in quello che viene chiamato l'accordo di opzioni e le società di progetto assicurarsi di leggere attentamente queste, come stampa fine a volte può nascondere importanti indizi su ciò che si può o non può essere in grado di fare con i vostri OEN, ed esattamente quando si può cominciare a gestire in modo efficace ci sono alcuni problemi difficili qui, soprattutto per quanto riguarda la cessazione del rapporto di lavoro volontariamente o involuntarily. If vostro lavoro è risolto, a differenza di magazzino acquisito, non sarà in grado di mantenere il vostro opzioni prima o dopo che sono stati conferiti Mentre qualche considerazione può essere somministrato a circostanze che circondano il motivo per cui l'occupazione è stata terminata, il più delle volte il vostro accordo ESO è terminato con l'occupazione, o subito dopo Se opzioni sono maturate prima della risoluzione del rapporto di lavoro, si può avere una piccola finestra conosciuto come un periodo di tolleranza per esercitare il vostro OEN Se state le posizioni di copertura, la probabilità di cessazione del rapporto che si verifica è una considerazione importante Ciò è perché se si perde il capitale che si sta tentando di coprire, si sono lasciati tenendo siepi che sono esposti a loro rischio e pericolo avendo di offset senza equità Se si dispone perdite sui vostri siepi e guadagni sui vostri OEN che non possono essere realizzati, un grande rischio di perdita viene creato Scopri di più su come copertura opere in hedging in Layman s Terms. The ESO diffusione sia s un'occhiata più da vicino il cosiddetto spread tra lo sciopero e il prezzo delle azioni Se si dispone di OEN con uno sciopero di 25, il prezzo del titolo è a 50, e si vuole esercitare 25 dei vostri 1.000 azioni consentito per i tuoi OEN, si avrebbe bisogno di pagare 25 x 250 per le azioni, che è pari a 6.250 prima delle imposte in questo momento, però, il valore del mercato è 12.500 Pertanto, se si esercita e vendere allo stesso tempo, delle azioni è stato acquistato dalla società dall'esercizio dei tuoi OEN sarebbe net un totale di 6.250 ante imposte come accennato in precedenza, però, il guadagno di valore di diffusione intrinseca è tassato come reddito ordinario tutto il dovuto per l'anno si fa l'esercizio e ciò che è peggio, non si riceve alcuna compensazione per la perdita di tempo o di valore estrinseco sulla quota di imposta OEN esercitato, che potrebbe essere considerable. Returning alla questione delle tasse, se si ha un tasso di 40 imposta applicata, non solo rinunciare a tutti il ​​valore del tempo in un esercizio, ma rinunciare a 40 della cattura valore intrinseco nel esercizio in modo che 6.250 ora si riduce a 3.750 se non si vende il titolo, non si è ancora soggetta all'imposta al momento dell'esercizio, un rischio spesso sottovalutato Eventuali utili sul titolo dopo l'esercizio, tuttavia, sarebbe tassato come redditi di capitale a lungo o breve termine a seconda di quanto a lungo si tiene il titolo acquisito si avrebbe bisogno di detenere le scorte acquisite per un anno e un giorno seguente esercizio per qualificarsi per il plusvalenze minore aliquota per ulteriori informazioni su imposte sulle plusvalenze, vedere Effetti un'imposta sul patrimonio Gains. Let s assumere la tua ESO ha investito, o una parte della vostra borsa di dire 25 su 1.000 parti, o 250 azioni e che si desidera esercitare e di acquisire 250 azioni della società per Lei avrebbe bisogno di comunicare la vostra azienda del l'intento di esercizio si sarebbe poi essere richiesto di pagare il prezzo di esercizio Come potete vedere qui sotto, se il titolo è scambiato a 50 e il vostro prezzo di esercizio è di 40, si avrebbe bisogno di venire con 10.000 per l'acquisto del magazzino 40 x 250 10000 Ma c'è di più. Se questi sono diritti di opzione non qualificato, si dovrebbe anche pagare una ritenuta alla fonte coperto in modo più dettagliato nella sezione di questo tutorial sulle implicazioni fiscali Se si vende il tuo magazzino al prezzo di mercato del 50, si vede un guadagno di 2.500 sopra il prezzo di esercizio 12.500 - 10.000, che è la diffusione a volte indicato come il patto element. The 2500 rappresenta l'ammontare delle opzioni sono in denaro fino a che punto al di sopra del prezzo di esercizio pari al 50 - 40 10 Questo in-the-money importo è anche il reddito imponibile, un evento guardato dal fisco come aumento di compensazione, e quindi tassato al normale rates. Figure imposta sul reddito 1 un semplice esercizio ESO di acquisire 250 azioni con 10 value. Regardless intrinseca dal fatto che le acquisite 250 azioni sono vendute, il guadagno a seguito dell'esercizio si realizza e fa scattare un evento fiscale Naturalmente, una volta che si acquista il brodo, se ci sono variazioni di prezzo, a patto che non liquidare questo produrrà sia più utili o delle perdite sulla situazione delle scorte Queste ultime parti di questo tutorial guardare le implicazioni fiscali della tenuta dello stock rispetto a venderlo immediatamente a seguito dell'esercizio tenendo una parte o tutte le azioni acquisite solleva alcune questioni spinose in materia di responsabilità fiscale mismatching. Intrinsic in funzione del tempo valore Come si può vedere nella tabella qui sopra, la quantità di valore intrinseco è 10 Questo valore, tuttavia, non è l'unico valore delle opzioni un valore invisibile noto come valore di tempo è presente anche un valore che viene incamerata momento dell'esercizio seconda della quantità di tempo rimanente fino alla scadenza alla data OEN scadenza e diverse altre variabili , valore di tempo può essere più o meno grandi la maggior parte delle organizzazioni europee di normalizzazione hanno una data di scadenza indicata fino a 10 anni Quindi, come possiamo vedere questo componente tempo di value. You necessario utilizzare un modello di pricing teorico, come Black-Scholes, che calcola per la fair value dei tuoi OEN è necessario essere consapevoli che l'esercizio di un ESO, mentre può acquisire valore intrinseco, di solito si arrende valore di tempo presumere che vi sia alcun sinistro, con un conseguente potenzialmente elevato costo opportunità nascosto, che potrebbe in realtà essere più grande che il guadagno rappresentato dal valore intrinseco Per ulteriori informazioni su come funziona questo modello, vedere Contabilità e Valorizzare impiegati Stock opzioni molto composizione valore dei vostri OEN si sposteranno con il movimento del prezzo delle azioni e il tempo rimanente fino alla scadenza e con i cambiamenti nei livelli di volatilità Quando il prezzo delle azioni è inferiore al prezzo di esercizio, l'opzione è considerata out of the money anche popolarmente conosciuta come sotto l'acqua quando in corrispondenza o out of the money, l'ESO ha alcun valore intrinseco, proprio valore di tempo lo spread è pari a zero quando al denaro dal momento che OEN non sono quotate in un mercato secondario, non si può vedere il valore che veramente hanno da allora non esiste un prezzo di mercato, come con le loro opzioni elencate fratelli Anche in questo caso, è necessario un modello di pricing per collegare gli ingressi in prezzo di esercizio, il tempo rimanente, prezzo delle azioni, tassi di interesse e volatilità Questo produrrà una teorica, o al fair value, prezzo, che rappresenterà valore del tempo puro noto anche come estrinseca value. The Società e esecutivo privo di rischio hanno in precedenza stipulato un accordo di compensazione per l'occupazione accordo esecutivo per l'occupazione accordo esecutivo accordo di compensazione esponendo alcuni dei termini di esecutivo s di lavoro e post-rapporti di lavoro con società oggetto Compensation Committee del Consiglio di Amministrazione, il Comitato ha deciso di assegnare alle azioni esecutive di azioni ordinarie della società comune di stock, soggetto a le restrizioni contenute nel presente accordo, in conformità a lungo termine piano di compensazione della società s 2010 il piano Tutti i termini qui utilizzati e non altrimenti definiti hanno il medesimo significato come stabilito nel Plan. NOW, quindi, per il bene e oneroso, tra cui il promesse reciproche di cui al presente accordo ed i benefici che la Società prevede di ricavare in relazione ai servizi da qui di seguito rese ad essa o di società controllate dall'Esecutivo, la Società e l'esecutivo convengono come follows.1 1 Premio di azioni ristrette la Società dichiara premi ai esecutivo il numero delle azioni ordinarie sopra elencati sotto il titolo numero di azioni ristrette azioni limitato, fatte salve le limitazioni contenute nel presente accordo e le disposizioni della Plan.1 2 Maturazione della ristretta azioni oggetto di termini del presente accordo, le Azioni Restricted spettano secondo la seguente schedule.1 ° Anniversario Date.2 ° Anniversario Date.3 ° Anniversario Date.4 ° Anniversario Date.5 ° Anniversario Data. una terminazione Per società per giusta causa, da esecutivo diversi per una buona ragione o causa di lavoro sulla disabilità Se esecutivo s è risolto dalla Società ai sensi dell'articolo 3 1 b 2 1 dell'accordo occupazione accordo esecutivo per la Remunerazione, per virtù esecutivo della Sezione 3 1 e sezioni 2 2 o 2 3 della occupazione dell'Accordo esecutivo accordo di compensazione o per invalidità definito nel contratto di lavoro accordo di compensazione esecutivo ai sensi dell'articolo 3 1 d 2 5 del contratto di lavoro accordo esecutivo di compensazione, la maturazione delle Azioni ristrette, alla data di tale risoluzione, cessano e le Azioni Restricted non attribuite sono incamerati da esecutivo e ritornano alla Società. b cessazione dovuta a morte esecutivo s Se esecutivo s lavoro è terminato a causa della morte esecutivo s ai sensi dell'articolo 3 1 d 2 4 dell'accordo occupazione accordo esecutivo per la Remunerazione, le Azioni ristrette, in virtù di tale risoluzione, acquisiti immediatamente. c terminazione Per società senza giusta causa o dal potere esecutivo per una buona ragione se l'occupazione esecutivo s è terminato da sensi esecutivo della Sezione 3 1 c del contratto di lavoro o per o dalla Società ai sensi dell'articolo 3 1 2 6 del contratto di lavoro esecutivo accordo di compensazione , le Azioni Restricted pianificati per maturano durante il periodo fino alla fine del periodo iniziale o l'allora corrente periodo di rinnovo, a seconda dei casi, del contratto di lavoro, ma in nessun caso più di tre nel periodo di due year successivo alla data di cessazione esecutivo s del rapporto di lavoro si sono acquisiti immediatamente. d Cambio di Controllo In caso di cambiamento di controllo, tutte le Azioni Restricted circolazione è soggetta alle disposizioni di cui al paragrafo 19 del Piano, a condizione, tuttavia, tutti i riferimenti a provocare e buona ragione è usata nel paragrafo 19 del Piano deve essere interpretata applicando le definizioni di causa e ragione di cui nel Restricted Share occupazione accordo esecutivo Compensation Agreement. Any che non gilet sono incamerati da esecutivo e versato alla Società il periodo in cui le Azioni Restricted sono non attribuite si riferisce nel presente documento come il limitato Period.1 Status 3 Azionista Prima della maturazione delle Azioni Restricted, esecutivo ha il diritto di voto delle Azioni ristretta, il diritto di ricevere e trattenere tutti i dividendi in contanti regolarmente versate o distribuiti in relazione alle Azioni Restricted , e ad eccezione di quanto espressamente previsto altrimenti nel presente documento, tutti gli altri diritti come detentore di azioni in circolazione di azioni ordinarie Fermo restando quanto sopra, l'esecutivo non hanno diritto di voto e di ricevere i dividendi in relazione alle azioni limitato rispetto alle date di registrazione che si verificano dopo qualsiasi delle Azioni Restricted versato alla Società ai sensi dell'articolo 1 2 del presente documento Fino a quando il giubbotto Restricted Share ai sensi dell'articolo 1 2 del presente documento, l'azienda deve mantenere la custodia dei certificati azionari rappresentativi delle Azioni Restricted Non appena possibile dopo la scadenza del restrizioni, la Società dovrà emettere o rilasciare o far emettere o rilasciati certificati s rappresentativi delle azioni, al netto di eventuali azioni utilizzati per soddisfare l'obbligo di trattenere reddito e di occupazione o di tasse in relazione alla maturazione di una ristretta Shares.1 4 Divieto di trasferimento Durante il periodo limitato, le Azioni ristretta non può essere trasferito, ceduto, impegnato o vincolo in alcun modo se per effetto di legge o in altro modo dalla Giunta, o essere oggetto di esecuzione, sequestro o processo simile qualsiasi trasferimento in violazione di questa sezione 1 4 sarà nullo e di nessun ulteriore effect.2 1 disposizioni del Piano di controllo presente accordo è regolato dalle disposizioni del Piano, i termini e le condizioni di cui sono qui incorporati per riferimento il piano autorizza il Comitato di fare interpretazioni, norme e regolamenti da esso derivanti, e, in generale, prevede che le determinazioni di tale Comitato rispetto al Piano sono vincolanti per l'esecutivo Una copia del Piano sarà consegnato al esecutivo su richiesta2 ragionevole 2 riferimenti alla occupazione accordo di compensazione esecutivo accordo Tutti i riferimenti al contratto di lavoro accordo di compensazione esecutivo nel presente documento si riferiscono al contratto di lavoro accordo esecutivo di compensazione in vigore alla data di concessione del Restricted Share Fermo restando che, al momento di cessazione del rapporto di lavoro esecutivo s, l'esecutivo e la Società non può essere più parti di tale contratto di lavoro esecutivo accordo di compensazione o possono aver modificato tale contratto di lavoro di compensazione accordo esecutivo, il presente accordo deve essere interpretata come se tale contratto di lavoro esecutivo accordo di compensazione erano ancora al loro posto ivi compresa qualsiasi condizione di comunicare, ecc Inoltre, per la misura in cui il contratto di lavoro è stato terminato prima della risoluzione della Giunta s di posti di lavoro, il periodo di misurazione per ulteriore maturazione di Restricted Share ai sensi della Sezione 1 2 C del presente accordo è il periodo di tre anni a decorrere dalla data di cessazione esecutivo s del rapporto di lavoro .2 3 imposte la Società può richiedere il pagamento o trattenere qualsiasi imposta sul reddito o di lavoro che ritiene dovuta a seguito della concessione o di maturazione delle Azioni ristretta o qualsiasi pagamento su di essi o collegati a tali, e la Società possono rinviare fare la consegna per quanto riguarda le azioni fino accordi soddisfacenti per l'azienda sono stati fatti per quanto riguarda tale obbligo alla fonte ai sensi del Piano, la Società può trattenere azioni ordinarie per soddisfare tale ritenuta obligations.2 4 Nessun lavoro Diritti l'assegnazione del azioni vincolate ai sensi del presente accordo non dare l'esecutivo alcun diritto di rimanere alle dipendenze della Società o delle sue collegate thereof.2 5 Annunci qualsiasi comunicazione da dare alla Società ai sensi del presente accordo sarà dato per iscritto alla Società la cura del suo General Counsel presso Kohl s Department Stores, Inc N56 W17000 Ridgewood drive, Menomonee Falls, Wisconsin, 53051 Ogni comunicazione da dare alla esecutivo può essere indirizzata a lui il suo all'indirizzo come appare sui libri paga della Società o qualsiasi sua controllata tale notifica si considera debitamente data se e quando effettivamente ricevuto dalla parte di cui si rivolge, come evidenziato da una ricevuta scritta a quella effect.2 6 legge applicabile il presente Contratto e tutte le questioni derivanti qui di seguito o in relazione al presente sono determinati in conformità con le leggi dello Stato del Wisconsin, senza dare effetto alle sue conflitti di legge provisions. IN FEDE, le parti hanno causato questo accordo per essere efficace a partire dalla data di opzione above. This primo scritto può essere esercitata, in tutto o in parte, secondo il seguente schema. delle Azioni oggetto della opzione ne gilet mesi dopo la Data di Inizio Esercizio Inizio, e delle Azioni soggetta alla possibilità ne maturerà ogni mese trimestre anno successivo, soggetto alla optionee continuando ad essere un fornitore di servizi su tali dates. This opzione può essere esercitato per tre mesi dopo la optionee s Data di Estinzione, tranne che se il optionee s Cessazione del servizio è per la causa, questa opzione deve terminare alla data di cessazione alla morte o invalidità del optionee, questa opzione può essere esercitata per 12 mesi dopo terminazione Data periodi di terminazione speciali il optionee s sono esposte nelle sezioni 2 3 B, 2 9, e 2 10 sotto in nessun caso questa opzione venga esercitata entro e non oltre il termine del Premio data di scadenza prevista below. Term del Premio scadenza Date.2 1 borsa di studio di opzione l'amministratore concede al optionee precisato nel bando di Stock Option di Grant allegato come parte I del presente Contratto di opzione il optionee un'opzione la possibilità di acquistare il numero di azioni, come stabilito nel bando di Stock Option di Grant , al prezzo di esercizio per azione stabilito nel bando di Stock Option Concedere il prezzo di esercizio, nel rispetto dei termini e condizioni del presente Contratto di Opzione e il Piano di questa opzione è destinato ad essere un Nonstatutory NSO Stock Option o un incentivo di Stock Option ISO , come previsto nel bando di Stock Option Grant.2 2 esercizio di opzione. Un Vesting diritto di esercitare questa opzione è esercitabile durante il suo mandato secondo la Vesting Schedule esposto nella sezione 1 e le disposizioni applicabili del presente Contratto di Opzione e il Piano In nessun caso questa opzione diventano esercitabili per azioni supplementari dopo un Cessazione del servizio per qualsiasi motivo Nonostante quanto sopra, questa opzione sarà esercitabile per intero se la Società è soggetta a cambiamento di controllo prima della optionee s cessazione del servizio, ed entro 12 mesi dopo il cambiamento di controllo della optionee è soggetto ad una cessazione del servizio con conseguente da i la optionee s scarico involontario da parte della Società o l'Affiliato lui o lei che impiega per motivi diversi Causa definito di seguito, morte o invalidità o ii il optionee s dimissioni per una buona ragione di seguito definito Questa opzione può anche diventare esercitabile in conformità alla Sezione 2 11 below. The termine Causa s'intende 1 il optionee s furto, la disonestà, o falsificazione di documenti o registrazioni della Società o delle sue collegate 2 il optionee s uso improprio o la divulgazione di informazioni riservate o proprietarie della Società o di qualsiasi Affiliato che i risultati o si tradurrà in un danno materiale alla Società o qualsiasi Affiliato 3 qualsiasi azione da parte del optionee che ha un effetto negativo sulla reputazione o attività della Società o di qualsiasi Affiliato 4 il optionee s fallimento o impossibilità di eseguire qualsiasi compiti assegnati ragionevoli dopo un preavviso scritto dalla Società o da un affiliato, e una ragionevole possibilità di curare, tale mancanza o l'impossibilità 5 qualsiasi violazione materiale da parte del optionee di qualsiasi lavoro o servizio di accordo tra l'optionee e la Società o di un affiliato, che la violazione non è curata in conformità ai termini di tale accordo 6 del optionee s convinzione tra cui alcun motivo di colpevole o nolo contendere di qualsiasi atto criminale, che altera la capacità del optionee s per eseguire le sue funzioni con la Società o un affiliato o 7 violazione di una politica materiale società il termine buona ragione si intende, come determinato dal amministratore, a un materiale a cambiamento negativo nel titolo optionee s, statura, l'autorità o le responsabilità con la Società o l'Affiliato lui o lei B impiegando una riduzione significativa del optionee s stipendio base o possibilità fx annuale o C ricezione della comunicazione che il optionee s posto di lavoro principale sarà trasferita da più di 50 miglia. B Metodo di esercitare tale opzione è esercitabile da consegnare all'amministratore una di Esercizio completamente eseguita o con qualsiasi altro metodo approvato dall'Amministratore l'esercizio avviso contiene che il optionee sia decidendo di esercitare l'opzione, il numero di azioni per le quali l'opzione viene esercitato le Azioni esercitata, e le altre dichiarazioni e accordi come può essere richiesto dall'Amministratore pagamento dell'intero aggregato Prezzo di esercizio per tutte le Azioni esercitata deve accompagnare la comunicazione esercitare tale opzione si considera esercitato al momento della ricezione da parte dell'amministratore di tale Comunicazione di esercizio completamente eseguito corredate di un siffatto aggregato Prezzo di esercizio il optionee è responsabile per il deposito di eventuali segnalazioni di rimessa o di altri documenti di cambio necessari per pagare la limitazione esercizio Price.2 3 on Exercise. Una La concessione di questa opzione e l'emissione di azioni al momento dell'esercizio di tale opzione sono soggette al rispetto di tutte le leggi vigenti Questa opzione non può essere esercitato se l'emissione di azioni al momento dell'esercizio costituirebbe una violazione di qualsiasi legge applicabile Inoltre, questa opzione non possono essere esercitati se non dichiarazione di registrazione, tra l'altro ai sensi del Securities Act del 1933, come modificato il Securities Act è in vigore al momento dell'esercizio di tale opzione rispetto alle Azioni o II a parere del consulente legale della Società, le Azioni emettibili a seguito dell'esercizio di tale opzione può essere rilasciato in conformità con i termini di una specifica esenzione dagli obblighi di registrazione del Securities Act il optionee è avvisato che a meno che le condizioni di cui sopra sono soddisfatte, il optionee potrebbe non essere in grado di esercitare l'opzione quando desiderato anche se l'opzione è investito Come ulteriore condizione per l'esercizio di questa opzione, la Società può richiedere al optionee di soddisfare eventuali qualifiche che possono essere necessario o opportuno, per attestare con qualsiasi legge o regolamento applicabile e di fare qualsiasi dichiarazione o garanzia rispetto ad essa eventualmente richieste dalla Società eventuali azioni emesse saranno titoli limitato come tale termine è definito nella Rule 144 del Securities Act, e porteranno una leggenda restrittiva del caso, a meno che non siano registrati ai sensi del Securities Act l'Azienda non ha l'obbligo di registrare il emettibili azioni a seguito dell'esercizio di tale opzione. B speciale Periodo di Terminazione Se l'esercizio della opzione l'ultimo giorno del periodo di recesso di cui alla Sezione 1 è impedito da funzionamento del paragrafo A del presente Sezione 2 3, questa opzione rimarrà esercitabile fino a 14 giorni dopo la prima data che il punto Un non opera più per impedire l'esercizio del option.2 4 Metodo di pagamento il pagamento del Prezzo di esercizio aggregato deve essere da uno dei seguenti metodi previsti, tuttavia, il pagamento deve essere rigoroso rispetto di tutte le procedure stabilite dall'amministratore. assegno B o bonifico bancario. C fatte salve le condizioni o limitazioni stabilite dall'amministratore, altre azioni che hanno un valore di mercato alla data di consegna o attestato pari al totale Prezzo di Esercizio. D corrispettivo ricevuto dalla Società in una vendita e rimessa programma di broker-assistita accettabile per gli Ufficiali di amministrazione ei dirigenti non è consentito utilizzare questa procedura se questa procedura sarebbe in contrasto con la sezione 402 del Sarbanes-Oxley Act del 2002, e successive modifiche. E fatte salve le condizioni o limitazioni stabilite dall'amministratore, il mantenimento da parte della Società di tanti delle Azioni che altrimenti sarebbero stati consegnati a seguito dell'esercizio dell'Opzione come avere un valore di mercato alla data di esercizio pari al prezzo di esercizio complessivo di tutte le Azioni da cui viene esercitato l'opzione, a condizione che l'opzione è restituite e cancellate da tali azioni o. F qualsiasi combinazione dei metodi precedenti di payment.2 5 aspettativa Il optionee non comporta pagamento di Cessazione del servizio quando il optionee va in congedo in buona fede di assenza, se il congedo è stato approvato dalla Società o di affiliazione a lui o lei che impiegano per iscritto e se continua accredito del servizio è richiesto dalle condizioni del congedo o dalla legge applicabile la optionee incorrerà un Cessazione del servizio quando il congedo approvato finisce, però, a meno che il optionee ritorna immediatamente a fini work. For attivi di ISO, nessuna aspettativa può superare i tre mesi, a meno che il diritto di reimpiego alla scadenza di tale congedo è fornito dalla legge o del contratto Se il diritto di reimpiego non è così previsto dalla legge o nel contratto, il optionee sarà ritenuto di aver subito un Cessazione Servizio il primo giorno immediatamente successivo a tale periodo di tre mesi di congedo per scopi ISO e questa opzione cessa di essere trattata come una ISO e terminerà alla scadenza del periodo di tre mesi che inizia la data del rapporto di lavoro si considera risolto .2 6 non trasferibilità delle questa opzione non può essere trasferita in modo diverso dalla volontà o dalle leggi di discesa e di distribuzione, e può essere esercitato per tutta la durata del optionee solo dal optionee i termini del presente Contratto di Opzione e il piano è vincolante per gli esecutori, amministratori, eredi, successori e aventi causa del optionee Questa opzione potrebbe non essere assegnati, impegnati, o tassativamente dalla optionee se per effetto di legge o altro, e non è soggetto ad esecuzione, attaccamento, o un processo simile deroga a quanto sopra, se questa opzione è designato come Nonstatutory di Stock Option, l'amministratore può, a sua discrezione, permettere al optionee di trasferire questa opzione come un regalo ad uno o più membri della famiglia ai fini di questa opzione accordo, membro della famiglia si intende un bambino, figliastra, nipote, genitore, genitore acquisito, nonno, il coniuge, ex coniuge, fratello, nipote, nipote, madre-in-law, il padre-in-law, il figlio-in-law, la figlia-in - legge, il fratello-in-law, o la sorella-in-law compresi i rapporti adottivi, ogni individuo condividendo il optionee s nucleo familiare diverso da un inquilino o un impiegato, un trust in cui uno o più di questi individui hanno più di 50 della benefica interessi, una fondazione in cui il optionee o uno o più di tali persone controllano la gestione dei beni e ogni entità in cui il optionee o uno o più di tali soggetti possedere più di 50 dell'interesse votazione Nonostante quanto sopra, durante qualsiasi California Qualificazione periodo, questa opzione non può essere trasferita in modo diverso dalla volontà, dalle leggi della discesa e della distribuzione, o, se è designato come Nonstatutory di Stock Option, come consentito dalla regola 701 del Securities Act del 1933, come modificato, come l'amministratore può decidere a sua unica discretion.2 7 termine di Opzione questa opzione può essere esercitata solo entro il termine stabilito nel bando di Stock Option Grant, e può essere esercitato durante tale periodo solo in conformità con il presente Contratto di Opzione e le Plan.2 8 obblighi fiscali. Un ritenute d'acconto La optionee prende le opportune disposizioni con l'amministratore per la soddisfazione di tutte le norme federali, statali, locali, e imposte sul reddito estero, tassa di lavoro e qualsiasi altro tasse che sono dovute a seguito dell'esercizio di opzioni con l'amministratore s consenso, questi accordi possono includere azioni ritenute alla fonte che altrimenti potrebbero essere emesse al optionee norma l'esercizio di questa opzione, la Società può rifiutare di onorare l'esercizio e si rifiutano di consegnare Azioni se tali somme ritenute non vengono consegnati al momento di esercizio. B Avviso di squalificare disposizione di azioni ISO Se l'opzione è un ISO, e se il optionee vende o comunque dispone di una qualsiasi delle Azioni acquistate a norma l'esercizio della norma ISO o prima della successiva ho data due anni dopo la concessione data, o ii la data di un anno dopo la data di esercizio, il optionee notifica immediatamente l'amministratore per iscritto di tale disposizione il optionee può essere soggetto a ritenuta alla fonte sul reddito dalla Società sul conto di compensazione riconosciuto dal Optionee.2 9 Special terminazione termine se il optionee salvo il punto 16 b Se una vendita entro il termine di disdetta applicabile indicato nella Sezione 1 di Azioni acquistate a seguito dell'esercizio di tale opzione sottoporre il optionee per adattarsi ai sensi della Sezione 16 b della legge Exchange, questa possibilità è rimangono esercitabili fino alla prima che si verifichi di I il decimo giorno successivo alla data in cui una vendita di tali azioni da parte della optionee sarebbe non essere più soggetti a tale causa, ii il giorno 190 ° dopo il optionee s cessazione del Servizio, o iii scadenza Date.2 10 speciale termine di disdetta se il optionee salvo Blackout periodo la società ha stabilito una politica sull'insider trading in quanto tale politica può essere modificato di volta in volta, la politica relativa alla negoziazione mentre in possesso di materiale, informazioni riservate la politica vieta ufficiali , amministratori, dipendenti e collaboratori della Società e delle sue controllate da negoziazione in titoli della Società in determinati periodi oscuranti come descritto nella Politica Se l'ultimo giorno del periodo di recesso di cui alla Sezione 1 è durante tale periodo di blackout, poi questa opzione rimarrà esercitabile fino a 14 giorni dopo la prima data che non vi è in effetti un periodo di blackout applicabile al Optionee.2 11 Variazione di controllo in caso di cambiamento di controllo prima della optionee s Cessazione del servizio, l'opzione verrà assunta o un'opzione equivalente o destra sostituito dalla società successore o un genitore o di una controllata della società successore Se la società successore si rifiuta di assumere o sostituire l'opzione, quindi immediatamente prima e subordinato la consumazione del cambiamento di controllo, il optionee sarà completamente gilet e avere il diritto di esercitare l'opzione Inoltre, se l'opzione diventa pienamente maturate ed esercitabili in luogo di assunzione o la sostituzione in caso di cambiamento di controllo, l'amministratore informerà il optionee per iscritto o per via elettronica che l'opzione sarà pienamente maturate ed esercitabili per un periodo determinato dalla amministratore a sua esclusiva discrezione, e l'opzione terminerà alla scadenza di tale period.2 12 limitazioni alla rivendita il optionee non vendere le Azioni in un momento in cui la legge applicabile, Company politiche o un accordo tra la Società e le sue sottoscrittori proibiscono la vendita Questa restrizione si applica fino a quando il optionee è un provider di servizi e per il periodo dopo il optionee s Cessazione del servizio come amministratore può specify.2 13 Lock-Up accordo in relazione a qualsiasi offerta pubblica sottoscritta di Azioni effettuati dalla Società in virtù di una dichiarazione di registrazione depositato ai sensi del Securities Act, la optionee non deve offrire, vendere, contratto per vendere, pegno, ipotecare, concedere possibilità di acquistare o fare qualsiasi vendita allo scoperto di , o altrimenti disporre di Azioni incluso ma non limitato ad azioni oggetto di questa opzione oppure qualsiasi diritto di acquisire azioni della Società per il periodo a partire dalla data di deposito di tale dichiarazione di registrazione presso la Securities and Exchange Commission e termina al momento come può essere stabilito dai sottoscrittori di tale offerta pubblica a condizione, tuttavia, che tale termine scade entro e non oltre 180 giorni dalla data effettiva di tale dichiarazione di registrazione la limitazione di cui sopra non si applica alle azioni che risultano registrate in vendita a tale offering.2 pubblico 14 accordo completo legge Questo contratto di Opzione e il Piano costituisce l'intero accordo tra le parti relativamente all'oggetto del presente e sostituiscono nella loro interezza tutte le imprese precedenti e gli accordi della Società e optionee rispetto alla materia oggetto del presente documento, e può non essere modificato negativamente per l'interesse del optionee s se non per mezzo di un documento scritto firmato dalla Società e optionee Questo Contratto di Opzione è regolato dalle leggi sostanziali interne, ma non la scelta delle norme di diritto, di Nevada.2 15 No garanzia di un servizio Continua la maturazione della facoltà di cui alla maturazione pianificazione del presente documento è guadagnato solo continuando come fornitore di servizi per volontà della Società e non attraverso l'atto di essere assunto, la concessione di un'opzione, o l'acquisto di Azioni di seguito Questo Contratto di Opzione, le transazioni contemplato qui di seguito, e il libero passaggio Schedule di cui costituiscono qui né un esplicito né una promessa implicita di impegno costante come fornitore di servizi per il periodo di maturazione, per un periodo, o affatto, e non deve interferire con il diritto optionee s o la Società s diritto di sospendere optionee s relazione come fornitore di servizi in qualsiasi momento, con o senza la firma Cause. By optionee s e la firma del rappresentante della società s al di sotto, la optionee e la Società concordano sul fatto che questa opzione è concesso sotto e disciplinato dal i termini e le condizioni del presente Contratto di Opzione e del Piano il optionee ha recensito questo Contratto di Opzione e il piano nella loro interezza, ha avuto l'opportunità di ottenere il parere di un consulente prima di eseguire questo Contratto di Opzione e comprende appieno tutte le disposizioni del presente Contratto di Opzione e il il piano del optionee si impegna a considerare vincolanti, conclusiva e definitiva tutte le decisioni o le interpretazioni del amministratore su tutte le domande relative a questo Contratto di Opzione e il plan. The optionee accetta inoltre che la Società può consegnare tutti i documenti relativi al piano o al presente opzione compresi prospetti richiesti dalla Securities and Exchange Commission, e tutti gli altri documenti che la Società è tenuta a fornire ai suoi possessori di sicurezza o il optionee comprese le relazioni annuali, le dichiarazioni del proxy e del bilancio, sia tramite e-mail o tramite comunicazione e-mail di una posizione sito Web in cui tali documenti sono stati pubblicati il ​​optionee può in qualsiasi momento i revocare il proprio consenso per e-mail la consegna di tali documenti aggiornamento II l'indirizzo e-mail per la consegna di tali documenti iii ottenere gratuitamente una copia cartacea di tali documenti, in ogni caso, scrivendo alla Società a 1130 West Pender Street, Suite 230, Vancouver, British Columbia, Canada V6E 4A4 il optionee possono richiedere una copia elettronica di qualsiasi di tali documenti richiedendo una copia scritta della Società la optionee capisce che un account di posta elettronica e hardware appropriato e software, tra cui un computer o un telefono cellulare compatibile e una connessione a Internet, sarà richiesto di accedere ai documenti forniti da e-mail.